Homepage / § ↔ 2 / Lessico
Libero adattamento per finalità autodidattiche di testi e registrazioni di pubblico dominio tratti da Librivox.
Acoustical liberation of books in the public domain. Testo tratto da The Harvard Classics e registrazione da Librivox.org Serie: Short Poetry Collection 001-1. - Nostra numerazione del Brano: 1. Reader: Peter Yearsley / download di “Abou Ben Adhem” (1). Etext: Bartleby.com/Hunt - Dizionari: Dicios; Sansoni:.
James Henry Leigh Hunt |
§ 1. Abou Ben Adhem
James Henry Leigh Hunt
(1784-1859)
ABOU BEN ADHEM (may his tribe increase!)
Awoke one night from a deep dream of peace,
And saw—within the moonlight in his room,
Making it rich and like a lily in bloom—
An angel, writing in a book of gold.
Exceeding peace had made Ben Adhem bold,
And to the presence in the room he said,
‘What writest thou?’—The vision raised its head,
And, with a look made of all sweet accord,
Answered, ‘The names of those who love the Lord.’
‘And is mine one?’ said Abou. ‘Nay, not so,’
Replied the angel. Abou spoke more low,
But cheerly still, and said, ‘I pray thee, then,
Write me as one that loves his fellow men.’
The angel wrote and vanished. The next night
It came again with a great wakening light,
And showed the names whom love of God had blessed,
And lo! Ben Adhem’s name led all the rest.
Awoke one night from a deep dream of peace,
And saw—within the moonlight in his room,
Making it rich and like a lily in bloom—
An angel, writing in a book of gold.
Exceeding peace had made Ben Adhem bold,
And to the presence in the room he said,
‘What writest thou?’—The vision raised its head,
And, with a look made of all sweet accord,
Answered, ‘The names of those who love the Lord.’
‘And is mine one?’ said Abou. ‘Nay, not so,’
Replied the angel. Abou spoke more low,
But cheerly still, and said, ‘I pray thee, then,
Write me as one that loves his fellow men.’
The angel wrote and vanished. The next night
It came again with a great wakening light,
And showed the names whom love of God had blessed,
And lo! Ben Adhem’s name led all the rest.
Nessun commento:
Posta un commento