fight

I n.

1 (Mil) combattimento m.

2 (fig) lotta f., combattimento m.: the fight for life la lotta per l'esistenza.

3 (quarrel) litigata f., lite f., litigio m., bisticcio m. (over per): to have a fight litigare, bisticciare.

4 (fighting spirit) spirito m. combattivo, combattività f.: to show fight mostrare spirito combattivo; he had no fight left in him aveva perduto tutta la sua combattività.

5 (Sport) (in boxing) incontro m.

II v.intr. (past, p.p. fought)

1 combattere.

2 (to strive) lottare, combattere, battersi.

3 (to quarrel) litigare, bisticciare.

4 (to scuffle) picchiarsi, azzuffarsi, fare a pugni, venire alle mani, battersi: the boys are fighting again i ragazzi si stanno di nuovo picchiando.

5 (Sport) boxare.

III v.tr. (past, p.p. fought)

1 combattere: to fight the enemy combattere il nemico.

2 (to oppose) combattere, contrastare: to fight racism combattere il razzismo.

3 (Sport) combattere contro; (of a match) disputare.

4 (of animals) spingere al combattimento, aizzare al combattimento.

fight back

to fight back reagire, contrattaccare, difendersi;

(fig) to fight sth.* back trattenere, tenere a freno: he was trying to fight back his tears cercava di trattenere le lacrime.

fight down

to fight sth.* down trattenere, reprimere, soffocare: to fight down one's fear vincere la paura.

fight off

to fight so./sth.* off scacciare: to fight off a cold liberarsi di un raffreddore.

fight out

to fight sth.* out battersi per risolvere, sconfiggere: let them fight it out lascia che se la sbrighino loro.
• A top New York City doctor who was on the front line of the US fight against coronavirus has taken her own life. (bbc)